哈曼退出竞选并停职 张吉龙升任亚足联代理主席

张吉龙 资料图 （中体在线图片）

　　华奥星空北京5月31日电 (记者 郝铮)北京时间今天凌晨，亚足联官方网站正式发布了官方公告，现任亚足联第一副主席张吉龙将出任亚足联代理主席，接替原主席哈曼行使亚足联主席职权。

　　由于哈曼因陷入贿赂丑闻而遭到国际足联道德委员会的调查，并于5月29日宣布退出国际足联主席竞选，随即被国际足联主席布拉特宣布暂停一切与足球有关的活动。

　　亚足联对于国际足联的决定表示密切关注，并基于国际足联规则，由亚足联第一副主席张吉龙担任代理主席。

　　亚足联公告全文如下：

We, the members of the AFC Executive Committee, express our deepest concern at the latest developments within FIFA and that involves the AFC President Mohamed Bin Hammam.

We will be following the investigation as it takes its course. We hope the outcome of the investigation will be in the best interests of football in Asia and beyond.

In light of the decision taken by the FIFA Ethics Committee regarding AFC President Mohammad Bin Hammam, the AFC's most senior Vice-President, Mr. Zhang Jilong will be the acting President.

The AFC will continue its work in promoting and further developing Asian football in the spirit of Asian unity and solidarity.

- Ends

　　我们作为亚足联执行委员会的成员，对于目前FIFA与亚足联主席哈曼之间发生的事情表示极度关注。

　　在这个过程中，我们也将展开调查，我们希望调查的结果将对亚洲及世界足球产生积极的影响。

　　根据FIFA道德委员会关于对亚足联主席哈曼的决定，亚足联最资深的副主席，张吉龙先生将任代理主席职务。

　　亚足联将继续工作，并将本着团结协作的精神，致力于在未来促进亚洲足球的发展。

　　(完）

(编辑：)